Im vorliegenden Text stellen wir die wichtigsten Konzepte eines Informationssystems vor, das Daten zur Darstellung von wissenschaftlichen Instituten verwaltet. Aus der Datenbasis können automatisch entsprechende Internetseiten und schriftliche Berichte abgeleitet werden. Das System wurde auf einer relationalen Datenbank als 4GL-Applikation realisiert.\ 1 \ We outline the main concepts of an information system which manages data of scientific institutes for representation. The system supports the automatical creation of www-sites in a standard form. Furthermore, the generation of a text based annual report is provided. The information system had been implemented as a 4GL-application on top of a relational database.